フランス語 時を表す単語 季節・月・週・日付・時間
今回は、時間に関する単語・言い回しを紹介します☆
an | m | オン | 年、年月、~歳 |
année | f | アネ | 年 |
saison | f | セゾン | 季節 |
mois | m | ムワ | 月 |
semaine | f | スメーヌ | 週 |
jour | m | ジュール | 日 |
※m→男性名詞、f→女性名詞
季節
saison |
f |
セゾン | 季節 |
(au) printemps | m | (オ)プラントン | 春(に) |
(en) été | m | (オネテ)エテ | 夏(に) |
(en) aotomne | m | (オノトヌ)オトヌ | 秋(に) |
(en) hiver | m | (オニヴェール)イヴェール | 冬(に) |
月
mois | m | ムワ | 月 |
janvier | m | ジョンヴィエ | 1月 |
février |
m | フェヴリエ | 2月 |
mars | m | マルス | 3月 |
avril | m | アヴリル | 4月 |
mai | m | メ | 5月 |
juin | m | ジュワン | 6月 |
juillet | m | ジュイエ | 7月 |
août |
m | ウートゥ | 8月 |
septembre | m | セプトンブル | 9月 |
octobre | m | オクトーブル | 10月 |
novembre | m | ノヴォンブル | 11月 |
décembre | m | デソンブル | 12月 |
週
semaine |
f |
スメーヌ | 週 |
lundi |
m |
ランディ | 月曜日 |
mardi | m | マルディ | 火曜日 |
mercredi | m | メルクルディ | 水曜日 |
jeudi | m | ジュディ | 木曜日 |
vendredi | m | ヴォンドゥルディ | 金曜日 |
samdi | m | サムディ | 土曜日 |
dimanche | m | ディモンシュ | 日曜日 |
月と週は、文中では、語頭も小文字で書きます。
日付
2019年7月8日
→Le 8 juillet 2019
7月8日月曜日
→Le lundi 8 juillet
と並びます。
朝・昼・夜など
matin | m | マタン | 朝 |
midi | m | ミディ | 正午 |
après-midi | m | アプレ ミディ | 午後 |
soir | m | スワール | 夕方 |
nuit | f | ニュイ | 夜 |
minuit | m | ミニュイ | 深夜0時 |
この前の月曜日に
→lundi dernier
次の火曜日に
→mardi prochain
水曜日の朝に(午前に)
→mercredi matin
木曜日の午後に
金曜日のお昼に
→vendredi midi
土曜日の夜に
→samedi soir
毎週日曜日
→ le dimanche, tout les dimanches, chaque dimanche
第1日曜日
→le premier dimanche du mois
matin | m | マタン | 朝 |
midi | m | ミディ | 正午 |
après-midi | m | アプレ ミディ | 午後 |
soir | m | スワール | 夕方 |
nuit | f | ニュイ | 夜 |
minuit | m | ミニュイ | 深夜0時 |
また、これらの単語に
男性名詞は ce(母音で始まる単語のときは、 cet )
女性名詞は cette をつけることで、
今朝、今日のお昼を表します。
「前の~」は dernier(dernière)
「次の~」は prochain(e)
です。
今日・明日など
avant-hier |
アヴォンティエール | 一昨日 |
hier | イエール | 昨日 |
aujourd'hui | オージュルドゥイ | 今日 |
demain | ドゥマン | 明日 |
après-demain | アプレドゥマン | 明後日 |
時間
heure | f | ウール | 時間、~時 |
minute | f | ミニュットゥ | 分 |
seconde | f | スゴンドゥ | 秒 |
12時間制
日常生活で使われる12時間制では
・数字もスペルで書きます。
・30分を超えると、「〇分前」と表します。
et quart | m | エ カール | 15分 |
et demie |
f | エ ドゥミ | 30分 |
moins le quart | ムワン ル カール | 45分 |
7時15分に → À sept heures et quart.
9時20分前に → À nuef heures et moins vingt.
12時間制では、午前か午後かわかりにくいので、
du matin | デュ マタン | 午前 |
de l'après-midi | ドゥ ラプレ ミディ | 午後 |
du soir | デュ スワール | 夜 |
をつけます。
午前6時半に → À six heures et demie du matin.
24時間制
・12時間制のような表現は使わずに、そのまま数字で書きます。
17時15分に → À 17 h 15.
数字とhの間には、スペースを入れます。
その他
最後に、時間に関するよく使う単語を紹介します。
temps | m | トン | 時間 |
moment | m | モモン | 瞬間 |
date | f | ダートゥ | 日付 |
fête | f | フェトゥ | 祭り |
date de naissance | f | ダートゥ ドゥ ネソンス | 誕生日 |
week-end | m | ウイーケンドゥ | 週末 |
fois | f | フワ | ~回、~度 |